diff --git a/dot_config/user-dirs.dirs.tmpl b/dot_config/private_user-dirs.dirs.tmpl
similarity index 73%
rename from dot_config/user-dirs.dirs.tmpl
rename to dot_config/private_user-dirs.dirs.tmpl
index 5d9daac..e2b4f25 100644
--- a/dot_config/user-dirs.dirs.tmpl
+++ b/dot_config/private_user-dirs.dirs.tmpl
@@ -8,15 +8,15 @@
 # absolute path. No other format is supported.
 
 #{{ if eq .chezmoi.os "linux" -}}
-XDG_DESKTOP_DIR=$HOME/desktop
-XDG_DOCUMENTS_DIR=$HOME/documents
-XDG_DOWNLOAD_DIR=$HOME/downloads
-XDG_MUSIC_DIR=$HOME/music
-XDG_PICTURES_DIR=$HOME/pictures
-XDG_PODCAST_DIR=$HOME/podcasts
-XDG_PUBLICSHARE_DIR=$HOME/public
-XDG_TEMPLATES_DIR=$HOME/templates
-XDG_VIDEOS_DIR=$HOME/videos
+XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/desktop"
+XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/downloads"
+XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/templates"
+XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/public"
+XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/documents"
+XDG_MUSIC_DIR="$HOME/music"
+XDG_PICTURES_DIR="$HOME/pictures"
+XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/videos"
+XDG_PODCAST_DIR="$HOME/podcasts"
 #{{- else if eq .chezmoi.os "darwin" -}}
 XDG_DESKTOP_DIR=$HOME/Desktop
 XDG_DOCUMENTS_DIR=$HOME/Documents
diff --git a/dot_config/user-dirs.locale.tmpl b/dot_config/user-dirs.locale.tmpl
index 3868b44..50c2f2d 100644
--- a/dot_config/user-dirs.locale.tmpl
+++ b/dot_config/user-dirs.locale.tmpl
@@ -1,3 +1 @@
-{{ if eq .chezmoi.os "linux" -}}
-en_US
-{{- end }}
+{{- if eq .chezmoi.os "linux" }}en_US{{ end -}}